Viele Leute meinen, wenn man noch etwas hört, dann versteht man auch noch. Aber so ist es nicht. Hören und Verstehen sind nämlich nicht dasselbe. Erklären lässt sich das gut mit Hilfe einer Banane – nämlich mit der Sprachbanane. Genau um die geht es hier.
(Anmerkung vorab: In einem vorhergehenden Beitrag hatte ich schon über Fleischbananen gebloggt. Daher der Hinweis, dass es sich zwar sowohl bei Sprachbananen als auch bei Fleischbananen um Bananen handelt, die etwas mit dem Hören zu tun haben und eigentlich kein Obst sind. Einen unmittelbaren Zusammenhang zwischen diesen beiden Bananenarten gibt es jedoch nicht. D. h. du musst den Beitrag über die Fleischbanane nicht zwingend gelesen haben, um diesen Beitrag über die Sprachbanane zu verstehen.)